ACNはお客様とのコミュニケーションを最優先し、納得のゆく翻訳をお届けいたします。翻訳会社 ACNは、徹底した品質管理と丁寧なアフターフォロー体制から、国内数多くの大学・大学院研究室、公的および民間の研究機関、そして企業など多くの皆様より継続的にご依頼を頂いております。論文を多く取り扱っておりますが、学会のプレゼン資料(ポスターなど)から学校案内やWebサイトのローカライズまで、幅広い分野にてご依頼を受けております。
ACNでは、これまで数多くの学会やジャーナルなどの投稿論文を翻訳・英文校正し、受理された実績がございます。少しのミスでも査読を通過できない投稿論文ですが、論文形式に精通した翻訳者(校正者)が作業に当たりますので、安心してお任せいただけます。また、投稿規程にあわせてのフォーマット作業も行っておりますので、お忙しい日常の中で、投稿準備を全て翻訳会社 ACNにお任せいただくことも可能です。
ACNの翻訳者は全員、大学院修士号もしくは博士号の学位を取得済みであり、英語論文の形式に精通しております。この点が他の翻訳会社とは決定的に異なります。翻訳作業は、総勢300名を越える翻訳家が、それぞれお客様が要求する分野(もしくは近接分野)の翻訳者が担当いたします。学術性の高い特殊な分野の翻訳もACNではスムーズに行うことができます。